pub fn utc_hhmm_to_local(t: &str) -> String
UTC “HH:MM” → 浏览器本地 “HH:MM”（按当天时区偏移换算）。
非 wasm32 原样返回（SSR 不渲染设置值，此分支不会出现在用户可见路径）。 供备份设置卡片在挂载回填时使用——服务端只存 UTC，面板按本地时区显示。